Энергетическая помощь

Сохранение света и воды - это то, что многие из нас считают само собой разумеющимся, но для тысяч местных семей коммунальные услуги - это роскошь, которую они не могут себе позволить.

Impact NW работает с семьями, чтобы удостовериться, что они могут оплачивать свои счета в трудные финансовые времена, одновременно связывая их с ресурсами, которые помогают им переходить из бедности и в самообеспеченность. Мы предоставляем информацию и рефералы на нескольких языках и соединяем семьи с социальными службами по всему сообществу, такие как Программа дополнительного питания (SNAP) преимущества или влияние NW Помощь в жилье и аренде жилья.

В рамках программы Energy Assistance от Impact NW около 6 000 домашних хозяйств в год получают помощь, необходимую им для счетов за электричество, газ, нефть, воду и канализацию.

Мы можем вам помочь?

Если вы или кто-то, кого вы знаете, интересуетесь энергетической помощью, позвоните нам по телефону (503) 294-7444. Ваш разговор будет полностью конфиденциальным, и если Impact NW не подходит для вас, мы поможем вам подключиться к услугам, которые вам нужны.

Продвинутая энергетическая помощь

Для клиентов Pacific Power а также Северо-Запад натуральный Джорджияс, масла или пропана, ходить–в энергетической помощи имеется в нашем семейном центре Dancing Tree Family (10055 E Burnside St.) Понедельник - Четверг, С 9:00 до 16:00 (или до тех пор, пока встречи не будут заполнены). Назначения назначаются на день с первого раза, с первой подачей (только походы, без звонков).

Чтобы получить помощь, обязательно принесите:

  • ID для всех в семье 18 лет и старше
  • Карты социального страхования для всех, у кого есть
  • Проверка доходов домашних хозяйств за последние 30 дней (письмо-приз 2018 года, необходимое для подтверждения пособий по социальному обеспечению)
  • Текущая версия Pacific Power / NW Natural bill / OIL & PROPANE, если таковая имеется (не требуется)

Варианты помощи:

Электричество (PGE или PPL), масло, пропан, древесина, гранулыЕдинственный способ получить помощь от Impact NW с любой полезностью - позвонить на многоязычную (английскую, российскую, испанскую, вьетнамскую) линию энергетической помощи (503) 294-7444 и оставить голосовую почту, когда линия открыта. Исключений из этого правила нет. Линия открыта каждый день во вторник в 9:30 (в зимние месяцы), но вы можете позвонить в линию в любое время, чтобы услышать, когда она будет открыта. 211 может отсылать вас к другим агентствам в округе Мултнома, предлагая помощь в области энергетики, если вы не воспользуетесь нашей телефонной линией.
Отключенная утилитаНаши правила изменились; мы больше не можем отдавать приоритет тем, у кого есть отключенные утилиты. Каждый должен позвонить по телефонной линии, когда он открыт.
(503) 294-7444
Законопроект о природном газе (NW Natural)У нас есть природный газ NW в дни по понедельникам с 9:00 до 15:00 или до тех пор, пока мы не достигнем мощности на следующий день в 10055 E Бернсайд Сент Клиенты, нуждающиеся в помощи NW Natural, также могут позвонить по линии (503) 294-7444, когда линия открыта.
Счетчик воды / канализацииЕсли у вас есть City of Portland Water / Sewer, вы можете подать заявку на участие в программе скидок, обратившись в Madge Donahue по телефону (503) 721-1740 или зайдите в офис Dancing Tree по номеру 10055 E. Бернсайд по понедельникам по четвергам с 9:00 утра до 18:00.