• Link to Facebook
  • Link to X
  • Link to Instagram
  • Link to Youtube
  • Link to LinkedIn
  • English
  • Español
  • Русский
  • العربية
  • 简体中文
  • Tiếng Việt
Impacto NW
  • ¿Necesitas ayuda?
  • Services
    • NIñez temprana
    • Servicios para jóvenes y familias
    • Red de vivienda y seguridad
    • Personas mayores
  • Como ayudar
    • Make a Donation
    • Donate Essential Household Items
    • Advocacy
    • Holiday Hope Drive
    • Voluntario
  • Eventos
    • Annual Event 2026
    • Impact Kit Drive
  • Sobre nosotros
    • Contáctenos
    • Junta Directiva
    • Financial Statements
    • Diversidad, equidad e inclusión
    • Equipo de liderazgo
    • Impact Stories
    • Focos
  • Blog
    • Tools and Resources
    • My Impact Story
  • Trabajos
  • Click to open the search input field Click to open the search input field Buscar
  • Menú Menú

The Jade Journal - Una voz descubierta

Los estudiantes de la Escuela Comunitaria SUN de Impact NW crean diversos periódicos comunitarios titulados The Jade Journal

En Harrison Park Elementary, una de las escuelas más diversas de Oregon en un vecindario que lucha contra la pobreza y la delincuencia, un grupo de alumnos de quinto grado abandonó su salón de clases y se convirtió en participante activo de su vecindario.

Al conocer su estructura, residentes y negocios, luego usaron ese conocimiento para llamar al cambio. Lo que encontraron entró en un periódico de 26 páginas traducido al inglés, chino y español al que llamaron The Jade Journal.

The Jade Journal, cortesía de las Escuelas Públicas de Portland"The Jade Journal" comenzó como una idea de Marc Moscato, director ejecutivo de la organización sin fines de lucro de Portland Know Your City. Para despegar el proyecto, Moscato contó con la ayuda de Impact NW's Programa de Escuelas Comunitarias de SUN operando en Harrison Park Elementary. El objetivo del proyecto era celebrar la gran diversidad del área, así como educar a los niños sobre cuestiones de equidad y participación cívica.

Varios estudiantes de 10 y 11 años de la Escuela Comunitaria SUN de Harrison Park participaron en el proyecto. The Jade Journal Tardó tres meses en completarse, y al finalizar, los estudiantes tuvieron la oportunidad de hablar con el Concejo Municipal de Portland durante la sesión del consejo del 11 de marzo. Hablaron sobre la falta de parques adecuados en su vecindario y sobre caminar a la escuela y no sentirse seguros debido a la actividad delictiva y la falta de aceras.

"Necesitamos más semáforos y cruces de peatones porque las personas son golpeadas por los autos", dijo Joe Chan, estudiante de Harrison Park Elementary. "Necesitan ser más largos porque algunas personas son viejas y no pueden caminar tan rápido".

"Estoy aquí para hablar sobre alimentos saludables en mi vecindario", dijo Samantha Martínez-Mendoza. "Vivo al lado de un 7-Eleven, y a veces me pregunto, '¿Por qué no vivo al lado de una tienda de comestibles saludable?' Cuando casi nos quedamos sin frutas y verduras, mi madre tiene que conducir lejos para conseguirlos ".

"Los niños lo entienden". Ven que su parque no tiene bancos, y hay un parque en el lado oeste que está recibiendo todo este dinero para la renovación ", dijo Moscato unos meses después de la sesión del consejo. "Entonces, fue genial hacer un periódico en un vecindario con un grupo de personas que realmente no tienen voz. Fue una gran experiencia de empoderamiento para los estudiantes. Luego, hacer que produzcan algo que educara aún más a la comunidad fue algo tan valioso ".

Subscribe to our Email List

* indicates required

Recent Posts

  • A New Chapter as We Approach 60 Years: Impact NW Leadership Announcementabril 7, 2026 - 6:17 pm
  • Mike and Lisa’s Storynoviembre 28, 2025 - 6:00 am
  • Make Your Impact: Help Impact NW Keep 600 People Housednoviembre 1, 2025 - 6:23 am
  • Impact NW Advocacy Update | August 2025agosto 1, 2025 - 1:23 pm
  • Impact NW Board names Ada Dortch as Interim Executive Directorfebrero 12, 2025 - 2:12 pm
© 2026 Impact NW - 501(c)(3) Tax Identification #93-0557964    |    Política de privacidad    |    Website developed by Build Social
  • Link to Facebook
  • Link to X
  • Link to Instagram
  • Link to Youtube
  • Link to LinkedIn
Link to: Impact Spotlight: SUN Youth Advocacy Program Link to: Impact Spotlight: SUN Youth Advocacy Program Impact Spotlight: Programa de defensa de los jóvenes de SUNImpact NW Spotlight: Julia y Anna Link to: Impact Spotlight: Michelle Welton Link to: Impact Spotlight: Michelle Welton Impact NW Spotlight: Michelle WeltonImpact Spotlight: Michelle Welton
Desplazarse hacia arriba Desplazarse hacia arriba Desplazarse hacia arriba